You are likely able to source capsule making trays from any local health food stores or herbal dispensaries. In this case I would recommend going into the store in person. This depends on where you are living within BC however.
If you are looking to get something shipped to you from online ordering, try googling ‘Cap M Quik’ capsule machine British Columbia, or something along these lines to find a smaller supplier. I did find a few that supply these capsule machines from BC warehouses, but this would be something that you could chose from to meet your location needs.
I hope that was of some help and that you are making capsules before you know it! 🙂