Hi Nathalie,
Generally speaking an infusion can be kept in the fridge for about 48 hours. And yes! I think infusions frozen is a great idea. I have done this in the summer with infusions in ice cube trays or blended fresh plants with a bit of water frozen in ice cube trays to keep potency through into the winter.
WArmly,
Benna