Hi Amber,
No dumb question at all!
The answer is, yes you absolutely can make a calendula infused oil using dried calendula and the cold extraction method. I would recommend blending the dried flowers, and using the re-hydration with a tiny amount of alcohol technique to improve the extractability.
Have fun!
Benna