Hi Katy,
Okay yes, I see what you mean. Yes the actions under Oat seed are only applicable to Milky Oat Seed and the other actions are applicable to both.
So your milky oat tops would be the same as ‘oat seed’ in the monograph, yes.
All the best in your medicine making!
Benna